تركيا

⇑الجامعات

بحسب مجلس التعليم العالي (YÖK)، يوجد في تركيا 208 جامعات يدرس فيها أكثر من 6 ملايين طالب.

يمكنك الاختيار بين:

• الجامعات الحكومية (devlet üniversitesi) – ورسومها الدراسية أقل،
• الجامعات الوقفية (vakıf üniversitesi) – غير حكومية، ورسومها الدراسية مرتفعة عادةً،
• المدارس المهنية العليا (meslek yüksekokulu) – وتقدّم برامج مهنية مدتها سنتان،
• المعاهد الموسيقية (الكونسرفتوار) – مؤسسات للموسيقى والفنون.

ويمكنك تصفّح الجامعات والبرامج في محرك البحث على البوابة الحكومية Study in Türkiye، والاطلاع على تفاصيل البرامج في YÖK Atlas.

⇑نظام الدراسة

تعتمد تركيا نظام بولونيا. والمراحل الدراسية هي:

• البرامج قصيرة الدورة (önlisans) – سنتان، وتُقدَّم أساساً في المدارس المهنية العليا،
• البكالوريوس (Bachelor) (lisans) – عادةً 4 سنوات؛ والطب والتخصصات المرتبطة به 5–6 سنوات،
• الماجستير (Master) (yüksek lisans) – من سنة إلى سنتين،
• الدكتوراه (PhD) – عادةً 4 سنوات.

ضع في حسابك السنة التحضيرية (hazırlık). فإذا لم يكن مستواك في لغة التدريس كافياً، تدرس أولاً اللغة التركية أو الإنجليزية. ولذلك قد تطول دراستك سنة إضافية.

⇑القبول

لا يوجد نظام قبول موحّد للطلاب الدوليين – تقدّم طلبك مباشرةً إلى الجامعة التي تختارها، وعادةً عبر نموذجها الإلكتروني. وتصف بوابة Study in Europe ذلك في خمس خطوات:

• اختر برنامجاً في محرك البحث على Study in Türkiye،
• اطّلع على المنح الدراسية،
• تحقق من الشروط: المؤهل التعليمي واللغة،
• قدّم طلبك إلى الجامعة،
• بعد قبولك، قدّم طلب تأشيرة الطالب.

تقرر كل جامعة الشهادات والامتحانات التي تقبلها، وتحدد مواعيدها بنفسها. مثال: جامعة الشرق الأوسط التقنية METU (ODTÜ) في أنقرة تقبل مجموعة من شهادات إتمام المرحلة الثانوية الوطنية، ولكل منها حد أدنى خاص من الدرجات – تحقق من القائمة الخاصة ببلدك. ورسوم الطلب فيها 55 USD. قدّم طلبك مبكراً: فبعد القبول ما زلت تحتاج إلى تأشيرة الطالب، وقد يستغرق ذلك وقتاً (انظر: الإقامة والإجراءات).

ومن الطرق الأخرى منحة Türkiye Bursları. وتُقبل الطلبات كل عام من 10 يناير حتى 20 فبراير، وتشمل المنحة تحديد الجامعة والبرنامج الدراسي لك (انظر: المنح الدراسية).

⇑امتحانات القبول

أهم امتحان للمتقدمين الدوليين هو TR-YÖS (امتحان المتقدمين الأجانب). وينظّمه مركز القياس والتقويم الحكومي ÖSYM مرتين في السنة، في تركيا وخارجها. ويمكنك أداؤه بالتركية أو الإنجليزية أو الألمانية أو الفرنسية أو العربية أو الروسية.

وبحسب Study in Türkiye، تشترط الجامعات الحكومية والوقفية الحصول على درجة في TR-YÖS. لكن كل جامعة في الواقع تقرر ما تقبله. فجامعة METU مثلاً تقبل TR-YÖS (نتيجة ضمن أفضل 5%)، أو SAT (1200 نقطة على الأقل)، أو شهادة إتمام المرحلة الثانوية. وتبقى نتائج الامتحانات صالحة فيها لمدة سنتين.

⇑اللغة

لغة التدريس في معظم الجامعات هي التركية، لكن كثيراً من البرامج تُدرَّس أيضاً بالإنجليزية. وحتى لو درست بالإنجليزية، فإن معرفة أساسيات التركية ستساعدك في حياتك اليومية.

التركية: تقدّم جامعات كثيرة دورة تحضيرية بعد القبول – 4–6 ساعات من اللغة يومياً. ويحصل الحاصلون على منحة Türkiye Bursları على عام من دراسة اللغة مجاناً، ويُنتظر منهم الوصول إلى شهادة بمستوى C1. كما تنظّم مراكز TÖMER التابعة لجامعة أنقرة دورات في ألانيا وأنقرة وأنطاليا وبورصة وإسطنبول وإزمير. ويمكنك أيضاً إثبات إتقانك للتركية بامتحان TYS المركزي الذي يُعقد ثلاث مرات في السنة.

الإنجليزية: تشترط الجامعات عادةً شهادة، مثل TOEFL أو IELTS، أو اختبارها الخاص. وإذا لم تحقق الدرجة المطلوبة، فستلتحق بسنة تحضيرية في الإنجليزية. وفي جامعة METU تكلّف هذه السنة المبلغ نفسه الذي يكلّفه البرنامج الذي اخترته.

⇑الإقامة والإجراءات

تركيا ليست عضواً في الاتحاد الأوروبي، لذا تسري القواعد نفسها على جميع الطلاب الدوليين – بمن فيهم مواطنو الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية.

الدخول: يحتاج معظم الزوار إلى جواز سفر. ويمكن لمواطني بعض الدول الأوروبية الدخول ببطاقة الهوية الوطنية – وتنشر وزارة الخارجية التركية قائمة هذه الدول. ويمكن لمواطني جنسيات كثيرة، ومنهم معظم مواطني الاتحاد الأوروبي، القدوم دون تأشيرة لمدة تصل إلى 90 يوماً خلال أي فترة مدتها 180 يوماً، لكن لأغراض السياحة أو الأعمال فقط؛ والتأشيرة الإلكترونية (e-Visa) أيضاً مخصصة للسياحة والأعمال فقط.

تأشيرة الطالب: بحسب Study in Türkiye، يجب على الطلاب الحصول على تأشيرة طالب من سفارة تركيا أو قنصليتها؛ ويمكنك بدء الطلب عبر الإنترنت على konsolosluk.gov.tr. قدّم الطلب فور حصولك على خطاب القبول.

ملاحظة: تذكر Study in Türkiye أن تأشيرة الطالب إلزامية، لكن بعض الجامعات (مثل METU وITU) تذكر أنه يمكنك أيضاً تقديم طلب تصريح الإقامة بعد الدخول دون تأشيرة – تحقق من ذلك لدى سفارة تركيا ومكتب العلاقات الدولية في جامعتك قبل السفر.

تصريح إقامة الطالب (öğrenci ikamet izni): تقدّم الطلب عبر الإنترنت في نظام e-ikamet التابع لرئاسة إدارة الهجرة، قبل انتهاء مدة تأشيرتك أو فترة الإعفاء من التأشيرة. وستحتاج، من بين أمور أخرى، إلى:

• نموذج الطلب ونسخة من جواز سفرك،
• صورتين بيومتريتين،
• شهادة تثبت صفتك طالباً وإثبات العنوان،
• تأمين صحي يغطي مدة إقامتك كاملة.

وبدلاً من وثيقة تأمين خاصة، يمكنك الاشتراك في التأمين الصحي العام التركي (GSS) خلال 3 أشهر من تسجيلك في الجامعة. ولا يدفع الطلاب رسوماً عن التصريح نفسه، بل عن البطاقة فقط – وتبلغ في جامعة METU في عام 2026 مبلغ 964 TL. وتساعدك جامعات كثيرة في تقديم الطلب عبر مكتب العلاقات الدولية.

⇑الرسوم الدراسية

تحدد كل جامعة الرسوم الدراسية للطلاب الدوليين، وتسري أيضاً على مواطني الاتحاد الأوروبي. وبحسب Study in Europe، تبلغ الرسوم السنوية في الجامعات الحكومية:

• 250–700 € لبرامج البكالوريوس،
• 500–1,200 € لبرامج الماجستير.

أما في الجامعات الخاصة (الوقفية) فتدفع 4,000–20,000 € سنوياً.

مثال: جامعة METU في أنقرة، للطلاب الدوليين الذين بدأوا الدراسة ابتداءً من 2023/24، العام 2026/27، للفصل الدراسي:

• العمارة والهندسة والعلوم – 1,200 USD،
• الاقتصاد والعلوم الإدارية، والعلوم الاجتماعية، والتربية – 800 USD،
• برامج الماجستير والدكتوراه – 375 USD.

تُحوَّل المبالغ بالدولار إلى الليرة التركية بسعر صرف البنك المركزي في الأسبوع السابق لموعد الدفع. وعن الفصول الدراسية التي تتجاوز المدة المقررة لبرنامجك تدفع 1.5 ضعف المبلغ.

⇑السكن وتكاليف المعيشة

بحسب Study in Europe، ينفق الطالب في تركيا نحو 400–800 € شهرياً:

• السكن – 150–400 €،
• الطعام – 150–250 €،
• المواصلات – 20–50 €،
• الكتب والترفيه – من 50 €.

وإسطنبول هي الأغلى.

أين تسكن:

• المساكن الجامعية داخل الحرم الجامعي،
• المساكن الحكومية التي تديرها مؤسسة KYK في أنحاء مختلفة من المدينة،
• المساكن الخاصة – وهي عادةً أفضل تجهيزاً لكنها أغلى،
• شقة مستأجرة – عادةً مع غرفة معيشة و2–4 غرف نوم، لذا غالباً ما يتشاركها عدة أشخاص.

وتكاد جميع المساكن الحكومية والجامعية تكون منفصلة للنساء والرجال. والعملة هي الليرة التركية (TRY).

⇑المنح الدراسية

• Türkiye Bursları – المنحة الحكومية لدراسة برنامج كامل للطلاب الدوليين. وتشمل تحديد الجامعة والبرنامج الدراسي، والرسوم الدراسية، ومكاناً في السكن الطلابي، والتأمين الصحي، ودورة في اللغة التركية لمدة عام، وتذكرة طيران لمرة واحدة. وتحصل شهرياً على 6,500 TL في مرحلة البكالوريوس، و9,500 TL في مرحلة الماجستير، و13,000 TL في مرحلة الدكتوراه. وتُقبل الطلبات كل عام من 10 يناير حتى 20 فبراير،
• منحة YÖK – لطلاب الدول التي وقّعت اتفاقية مع YÖK. وإذا كنت لا تعرف التركية، فستحصل على عام لدراسة اللغة،
• منح الجامعات – إعفاء جزئي أو كامل من الرسوم الدراسية للنتائج الجيدة أو في حالات الضائقة المالية،
• Erasmus+ – تشارك تركيا في البرنامج، لذا يمكنك قضاء فصل دراسي أو عام كامل هنا ضمن برنامج تبادل مع جامعتك في بلدك.

⇑العمل أثناء الدراسة

للعمل في تركيا تحتاج إلى تصريح عمل – وهذا ينطبق على جميع الأجانب، بمن فيهم مواطنو الاتحاد الأوروبي. وتصدره المديرية العامة للقوى العاملة الدولية.

يمكن لطلاب البكالوريوس الحصول عليه بعد السنة الأولى والعمل حتى 24 ساعة أسبوعياً. ويمكن لطلاب الماجستير والدكتوراه العمل باحثين في مشاريع بحثية مرتبطة بدراستهم. ولا تحتاج إلى تصريح للتدريب العملي الإلزامي أو الاختياري الذي يُعدّ جزءاً من برنامجك الدراسي.

من الصعب العثور على عمل مؤقت دون معرفة التركية، لذا ابدأ بمكتب التوظيف في جامعتك وبعروض العمل داخل الحرم الجامعي.

كيف تجد عملاً في الخارج؟ (بالإنجليزية)

⇑روابط مفيدة

• Study in Europe – تركيا (بالإنجليزية) – الملف الرسمي للبلد على بوابة المفوضية الأوروبية،
• Study in Türkiye – البوابة الحكومية التابعة لمجلس YÖK للطلاب الدوليين،
• محرك البحث عن البرامج في Study in Türkiye وYÖK Atlas – البرامج والجامعات،
• ÖSYM – امتحان TR-YÖS وامتحان اللغة التركية،
• Türkiye Bursları – المنح الحكومية للطلاب الدوليين،
• e-ikamet – طلبات تصاريح الإقامة،
• وزارة الخارجية التركية – معلومات التأشيرات وkonsolosluk.gov.tr – قواعد الدخول وطلبات التأشيرة،
• ENIC-NARIC – الاعتراف بالمؤهلات في أوروبا،
• Eurodesk – معلومات مجانية عن الدراسة والتدريب العملي والتطوع في أوروبا.